überwintern russisch

• зимова́ть

  überwintern, den Winter verbringen

  Winterschlaf halten, überwintern

• перезимова́ть

  überwintern, den Winter verbringen

• зазимова́ть

  überwintern

• прозимова́ть

  überwintern, den Winter verbringen

• зиму́ющий

  überwinternd, überwinternder

Beispiele

• Мно́гие европе́йские пти́цы зиму́ют на се́вере Африки.

  Viele europäische Vögel überwintern im Norden Afrikas.

• Осенью перелётные пти́цы улета́ют на зимо́вку в тёплые страны. Э́тот путь в ты́сячи километров очень тру́ден и тре́бует от них огро́мных затра́т эне́ргии.

  Im Herbst fliegen die Zugvögel zum Überwintern in warme Länder. Dieser Weg über tausende Kilometer ist sehr mühevoll und verlangt ihnen eine riesige Menge an Energie ab.

• Учёные остались на зимовку на станции.

  Die Wissenschaftler blieben zum Überwintern auf der Station.

• Птицы улетают на зимовку в тёплые края.

  Die Vögel fliegen zum Überwintern in wärmere Gegenden.

• Птицы улетают зимовать в тёплые края.

  Die Vögel fliegen in wärmere Gegenden, um dort zu überwintern.

• Экспедиция решила зазимовать на далёком острове.

  Die Expedition beschloss, auf einer abgelegenen Insel zu überwintern.

• Пчёлы зимуют в тёплом омшанике.

  Die Bienen überwintern in einem warmen Winterbienenhaus.

• Мы смогли перезимовать в этой маленькой деревне.

  Wir konnten in diesem kleinen Dorf überwintern.

• Зимующие птицы остаются в парке до весны.

  Die überwinternden Vögel bleiben bis zum Frühling im Park.

• Мы видели зимующих уток на реке.

  Wir sahen überwinternde Enten am Fluss.

• Зимующие насекомые прячутся под кору деревьев.

  Überwinternde Insekten verstecken sich unter der Baumrinde.