пыта́ться

Beispiele

• Я пыта́лся быть благоразу́мным.Ich habe versucht, vernünftig zu sein.
• Я не пыта́юсь произвести́ на вас впечатле́ние.Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.
• Мы просто пыта́емся тебе помочь.Wir versuchen nur, dir zu helfen.
• Я пыта́лся её предупреди́ть.Ich habe versucht, sie zu warnen.
• Я пыта́лась не смотре́ть.Ich versuchte, nicht hinzusehen.
• Я пыта́юсь усну́ть.Ich versuche zu schlafen.
• Наш учи́тель пыта́лся примени́ть но́вый спо́соб обуче́ния англи́йскому языку́.Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.
• Кого вы пыта́етесь убеди́ть?Wen versuchen Sie zu überzeugen?
• Том не знал, что я пыта́юсь де́лать.Tom wusste nicht, was ich zu tun versuchte.
• Не ду́май, что я не пыта́лся.Denk nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!