Adjektiv
Adverb несча́стно
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
unglücklich
Beispiele
- Она живёт несча́стной жи́знью.Sie führt ein unglückliches Leben.
- Том вы́глядит несча́стным.Tom sieht unglücklich aus.
- Ты до сих пор несча́стно влюблена́ в Тома? Да брось уже!Bist du immer noch unglücklich in Tom verliebt? Gib’s schon auf!
- Ка́ждый несча́стен настолько, насколько сам себя счита́ет несча́стным.Ein jeder ist so unglücklich, wie er zu sein glaubt.
- Он умира́ет несча́стным.Er stirbt unglücklich.
- В уро́дливом и несча́стном ми́ре не мо́жет даже са́мый бога́тый челове́к купи́ть ничего, кроме уро́дства и несча́стья.In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.
- Ты несча́стен?Bist du unglücklich?
- После несча́стного слу́чая Том не мо́жет есть твёрдую пищу.Tom kann seit dem Unfall nichts Festes zu sich nehmen.
- Он у́мер несча́стным.Er stirbt unglücklich.
- Том был действительно рад услы́шать, что Мария не пострада́ла во вре́мя несча́стного слу́чая.Tom war wirklich froh, zu hören, dass Mary bei dem Unfall nicht verletzt wurde.
Deklination
несча́стн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый несча́стный | -ая несча́стная | -ое несча́стное | -ые несча́стные |
Gen.Genitiv | -ого несча́стного | -ой несча́стной | -ого несча́стного | -ых несча́стных |
Dat.Dativ | -ому несча́стному | -ой несча́стной | -ому несча́стному | -ым несча́стным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого несча́стный несча́стного | -ую несча́стную | -ое несча́стное | -ые -ых несча́стные несча́стных |
Inst.Instrumental | -ым несча́стным | -ой -ою несча́стной несча́стною | -ым несча́стным | -ыми несча́стными |
Präp.Präpositiv | -ом несча́стном | -ой несча́стной | -ом несча́стном | -ых несча́стных |
Steigerungsformen
Steigerung | несча́стнее |
---|---|
Superlativ | несча́стнейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | несча́стен |
---|---|
f | несча́стна |
n | несча́стно |
pl | несча́стны |
Bearbeitungen
- Lisa hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.