нача́ться

Beispiele

• Как только он вы́шел на у́лицу, начался дождь.Kaum dass er nach draußen ging, fing es an zu regnen.
• Фильм уже начался?Hat der Film schon angefangen?
• Схватки начались.Die Wehen haben eingesetzt.
• С самого ра́ннего утра начался та́нковый бой.Am frühen Morgen begann eine Panzerschlacht.
• Когда началось землетрясе́ние, я смотре́л телеви́зор.Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.
• Как началось ваше сопе́рничество?Wie begann Ihre Rivalität?
• Под у́тро начался обстре́л при́городов.Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.
• Фильм ещё не начался.Der Film hat noch nicht angefangen.
• Строи́тельство начнётся, как только позво́лит пого́да.Der Bau wird beginnen, sobald das Wetter dies erlauben wird.
• Рассле́дования начались в про́шлом году с конфиска́ции компьютерных архи́вов челове́ка из неме́цкого города Магдебурга.Die Untersuchungen begannen im letzten Jahr mit der Konfiszierung von Computerarchiven eines Mannes aus Magdeburg, Deutschland.