лёд

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Eis
Beispiel: Они́ игра́ют в хокке́й на льду́. - Sie spielen Eishockey (wörtl.: ...Hockey auf dem Eis)

Руки у неё бы́ли холо́дные как лёд.Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
Я поскользну́лась и упа́ла на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
Лёд тако́й то́лстый, что по нему можно ходи́ть.Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.
Том у́мер. Он холо́дный как лёд. - "О нет! Како́й у́жас!"„Tom ist tot. Er ist eiskalt.“ – „O nein! Wie schrecklich!“
Ты пьёшь минера́льную во́ду со льдом?Trinkst du Mineralwasser mit Eiswürfeln?
Вода замёрзла и преврати́лась в лёд.Das Wasser gefror und wurde zu Eis.
Чай безо льда.Tee ohne Eis.
Том не зна́ет ра́зницы между снегом и льдом.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Schnee und Eis.
Дети скользи́ли на льду.Die Kinder schlitterten auf dem Eis.
Я поскользну́лся и упа́л на покрытый льдом тротуа́р.Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

Achtung: Betonungswechsel.