для

Beispiele

• Э́та рабо́та для меня слишком.Diese Arbeit ist zu viel für mich.
• У меня для тебя хоро́шая но́вость.Ich habe eine gute Nachricht für dich.
• Э́то для меня кита́йская гра́мота.Das sind für mich böhmische Dörfer.
• Я ищу́ губну́ю пома́ду, кото́рая бы подошла́ к э́тому ла́ку для ногте́й.Ich suche einen Lippenstift, passend zu diesem Nagellack.
• Э́тот вопро́с для меня слишком сло́жен.Diese Frage ist zu schwierig für mich.
• Э́тот фильм для дете́й.Der Film ist für Kinder.
• Э́то один ма́ленький шаг для челове́ка и гига́нтский прыжо́к для челове́чества.Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.
• Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.
• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
• Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр.Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.