муж

Nomen, männlich, belebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Mann, Ehemann
бывший муж
der Ex(mann)

Nutzungs-Info

Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Мэри не лю́бит му́жа.Maria liebt ihren Mann nicht.

Ты бы бро́сила ради меня своего́ му́жа?Würdest du deinen Mann für mich verlassen?

Ваш муж дома?Ist Ihr Mann zu Hause?

Она убеди́ла му́жа провести́ о́тпуск во Фра́нции.Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.

Мэри развела́сь с му́жем не́сколько лет тому назад.Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.

Том сел между Мэри и её му́жем.Tom setzte sich zwischen Maria und ihren Mann.

Мария не лю́бит своего́ му́жа.Maria liebt ihren Mann nicht.

Пе́рвый раз я ви́жу, как она звони́т своему́ му́жу.Ich sehe zum ersten Mal, dass sie ihren Mann anruft.

Её муж — америка́нец.Ihr Mann ist Amerikaner.

Она испекла́ для му́жа я́блочный пиро́г.Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

Deklination

⚠️ Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	муж	мужья́
gen.genitive	му́жа	муже́й
dat.dative	му́жу	мужья́м
acc.accusative	му́жа	муже́й
inst.instrumental	му́жем	мужья́ми
prep.prepositional	му́же	мужья́х