испо́льзовать

Beispiele

Э́тот уче́бник испо́льзует но́вую мето́дику обуче́ния.Dieses Lehrbuch verwendet eine neue Lehrmethode.
Каку́ю крова́ть ты хо́чешь испо́льзовать?In welchem Bett willst du schlafen?
Уже с 1978 года Австрия переста́ла испо́льзовать а́томную эне́ргию.Österreich ist bereits 1978 aus der Atomenergie ausgestiegen.
У меня ещё не бы́ло возмо́жности э́то испо́льзовать.Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen.
Малы́ш еще не уме́ет испо́льзовать ло́жку.Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen.
До́ктор Паттерсон обща́лся с гори́ллой, используя язы́к же́стов.Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
Говоривший испо́льзовал вся́кую подвернувшуюся возмо́жность, чтобы вы́пятить себя.Der Sprecher nutzte jede sich bietende Gelegenheit, um sich wichtigzutun.
Дельфи́ны испо́льзуют эхолокацию.Delphine nutzen Echoortung.
Для борьбы́ против мно́жества боле́зней герма́нские племена́ испо́льзовали лека́рственные расте́ния.Zur Bekämpfung einer Vielzahl von Krankheiten wandten die germanischen Stämme Heilpflanzen an.
Мы испо́льзовали весь шампу́нь.Wir haben das Shampoo aufgebraucht.