ямщи́к

Beispiele

• Ямщик, перепрягавший упряжку на станции, спешил дальше.

  Der Kutscher, der am Bahnhof das Gespann gewechselt hatte, eilte weiter.

• Ямщик, понукающий лошадей, торопился доехать до деревни.

  Der Kutscher, der die Pferde antrieb, beeilte sich, das Dorf zu erreichen.

• Ямщик прихлестнул коней и запел песню.

  Der Kutscher trieb die Pferde mit der Peitsche an und begann ein Lied zu singen.

• Ямщики знали все дороги в этом краю.

  Die Kutscher kannten alle Wege in dieser Gegend.

• Старый ямщик рассказывал длинные истории в пути.

  Der alte Kutscher erzählte unterwegs lange Geschichten.

• Перепрягающий лошадей ямщик работал быстро и молча.

  Der Kutscher, der die Pferde umspannte, arbeitete schnell und schweigend.

• Ямщик показал подорожную на границе города.

  Der Kutscher zeigte am Stadtrand den Passierschein vor.

• Ямщик быстро гнал лошадей по дороге.

  Der Kutscher trieb die Pferde schnell die Straße entlang.

• Ямщики жили при яме и ждали почту.

  Die Postkutscher lebten bei der Poststation und warteten auf die Post.