ям

selten #62392

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
(selten) Poststation, Pferdewechselstationhistory
Гоне́ц дое́хал до ближа́йшего я́ма и смени́л лошаде́й.
Der Kurier erreichte die nächste Poststation und wechselte die Pferde.
Historisch; Relaisstationen des russischen Staatspostwesens von der Mongolenzeit bis ins 18. Jahrhundert.
2.
(selten) Postdorf, Postsiedlunghistory
Крестья́не я́ма вози́ли казённую почту.
Die Bauern des Postdorfes befördeten die staatliche Post.
Historisch; Siedlung, deren Bauern Pferde und Fuhrleute für die Post stellen mussten.

Beispiele

Раньше на этой дороге стоял ям для смены лошадей.
Früher gab es an dieser Straße eine Poststation, an der man die Pferde wechseln konnte.
Ямщики жили при яме и ждали почту.
Die Postkutscher lebten bei der Poststation und warteten auf die Post.
Старый ям превратился в небольшую деревню.
Die alte Poststation wurde zu einem kleinen Dorf.