юти́ться
selten #16995
- 1.
hausen, zusammengepfercht sein, auf engstem Raum leben
Они́ юти́лись вчетверо́м в одно́й ко́мнате.
Sie hausten zu viert in einem Zimmer.
Von Menschen, die auf zu engem Raum wohnen oder sitzen; oft mit dem Beiklang von Not.
- 2.
sich schmiegen, zusammengedrängt liegen, eingezwängt liegen
В уще́лье юти́лось ма́ленькое село́.
In der Schlucht lag zusammengedrängt ein kleines Dorf.
Von Häusern, Dörfern oder Läden, die einen engen oder abgelegenen Platz einnehmen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ючу́сь | бу́ду юти́ться |
| ты | юти́шься | бу́дешь юти́ться |
| он/она́/оно́ | юти́тся | бу́дет юти́ться |
| мы | юти́мся | бу́дем юти́ться |
| вы | юти́тесь | бу́дете юти́ться |
| они́ | ютя́тся | бу́дут юти́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | юти́сь |
| вы | юти́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | юти́лся |
| weiblich | юти́лась |
| sächlich | юти́лось |
| plural | юти́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich drängend, beengt wohnend, sich kauernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gedrängt, sich versteckend, untergebracht | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ютя́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ютившись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
