эконо́мить
- 1.
sparen, einsparen, sparsam umgehen mit
Так мы эконо́мим мно́го вре́мени.
So sparen wir viel Zeit.
Von Zeit, Geld, Wasser, Energie, Kräften.
- 2.
sparen, sich einschränken, haushalten
Нам прихо́дится эконо́мить на всём.
Wir müssen bei allem sparen.
Oft mit на + Präpositiv: экономить на чём-то 'bei etw. sparen'.
Nutzungs-Info
что? на чём?
Beispiele
Поиздержавшийся студент экономил на всём.
Der Student, der viel Geld ausgegeben hatte, sparte an allem.
Программируемый термостат экономит электроэнергию.
Ein programmierbarer Thermostat spart Strom.
Приурочивавший поездки к праздникам друг всегда экономил.
Der Freund, der seine Reisen immer auf die Feiertage abstimmte, sparte stets Geld.
Программа, проставляющая даты автоматически, экономит время.
Das Programm, das die Daten automatisch einträgt, spart Zeit.
Хороший хозяйственник умеет экономить деньги
Ein guter Wirtschaftsfachmann weiß, wie man Geld spart.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | эконо́млю | бу́ду эконо́мить |
| ты | эконо́мишь | бу́дешь эконо́мить |
| он/она́/оно́ | эконо́мит | бу́дет эконо́мить |
| мы | эконо́мим | бу́дем эконо́мить |
| вы | эконо́мите | бу́дете эконо́мить |
| они́ | эконо́мят | бу́дут эконо́мить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | эконо́мь |
| вы | эконо́мьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | эконо́мил |
| weiblich | эконо́мила |
| sächlich | эконо́мило |
| plural | эконо́мили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sparend, sparsam | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gespart, sparsam gewesen, gespart habend | |
| Passiv Präsens | gespart, eingespart | |
| Passiv Vergangenheit | gespart, eingespart | |
| Adverbial Präsens | эконо́мя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | экономив экономивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieэконо́мPRO
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
anonym hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.




















