шокола́дка

Beispiele

• Канючащий у кассы малыш просил шоколадку.

  Das an der Kasse quengelnde Kleinkind wollte eine Tafel Schokolade.

• Они оба съе́ли свои́ шокола́дки до после́днего кусо́чка.

  Sie aßen beide ihre Schokoladen bis zum allerletzten Stück auf.

• Я увидел ребёнка, выколупывавшего орехи из шоколадки.

  Ich sah ein Kind, das Nüsse aus einer Schokoladentafel herauspul­te.

• Шоколадка легко разломилась на две части.

  Die Tafel Schokolade ließ sich leicht in zwei Stücke brechen.

• Купи мне шоколадку в магазине, пожалуйста.

  Kauf mir bitte einen Schokoriegel im Laden.

• На столе лежала открытая шоколадка.

  Auf dem Tisch lag ein geöffneter Schokoriegel.

• Мальчик отломил половину шоколадки себе.

  Der Junge brach sich die Hälfte der Schokolade ab.