шнуро́к

weniger häufig #5220

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Schnürsenkel, Schuhband
У меня́ развяза́лся шнуро́к.
Mein Schnürsenkel hat sich gelöst.
2.
Schnur, Kordel
Ключ висе́л на то́нком шнурке́.
Der Schlüssel hing an einer dünnen Schnur.

Beispiele

Смотри́, у тебя шнурки́ развяза́лись.
Schau, deine Schnürsenkel haben sich gelöst.
Завязывание шнурков заняло у ребёнка две минуты.
Das Zubinden der Schnürsenkel dauerte bei dem Kind zwei Minuten.
Шнурок, вдёргиваемый в кроссовки, был слишком коротким.
Der in die Turnschuhe einzufädelnde Schnürsenkel war zu kurz.
Том нагну́лся завяза́ть шнурки́.
Tom beugte sich hinunter, um seine Schnürsenkel zu binden.
Я в твоём во́зрасте уже уме́ла завя́зывать шнурки́.
In deinem Alter konnte ich schon meine Schuhe zubinden.
Том наклони́лся завяза́ть шнурки́.
Tom bückte sich, um sich die Schnürsenkel zuzubinden.
Завяжи́те шнурки́.
Binden Sie Ihre Schnürsenkel.
Том не уме́ет завя́зывать шнурки́.
Tom kann seine Schuhe nicht zubinden.

⚠️ Betonungswechsel.