шкала́

Beispiele

• Вчера́ я попро́бовал кебаб в но́вом рестора́не. По десятибалльной шкале́ я бы оцени́л его на шестерку.

  Gestern Abend habe ich im neuen Restaurant den Kebab probiert. Auf einer Skala von eins bis zehn würde ich ihm eine Sechs geben.

• Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус двадцати двух гра́дусов по шкале́ Цельсия.

  Es wird erwartet, dass die Temperatur in Boston auf minus zweiundzwanzig Grad Celsius fällt.

• Мэри очень краси́вая же́нщина. По шкале́ от одного до десяти у неё одиннадцать.

  Mary ist eine sehr schöne Frau. Auf einer Skala von eins bis zehn ist sie eine Elf.

• Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус восьми гра́дусов по шкале́ Фаренгейта.

  Es wird erwartet, dass die Temperatur in Boston auf minus acht Grad Fahrenheit fällt.

• Пожалуйста, оцените по шкале́ от 1 до 10 сте́пень вашего владения сле́дующими языка́ми.

  Bitte bewerten Sie auf einer Skala von 1 bis 10 Ihre Beherrschung der folgenden Sprachen.

• Успева́емость уча́щихся в неме́цких шко́лах оценивается по шкале́ от одного до шести.

  Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.

• Землетрясе́ние име́ло магнитуду 6 по шкале́ Рихтера.

  Das Erdbeben hatte eine Magnitude von 6 auf der Richterskala.