чуть-чу́ть

Beispiele

• Том зна́ет обо всём чуть-чуть, но ни о чем много.

  Tom versteht von allem ein bisschen, aber von nichts sehr viel.

• Том совсем чуть-чуть ста́рше Мэри.

  Tom ist nur ein kleines bisschen älter als Mary.

• Если хоть чуть-чуть повезёт, то уро́ков за́втра не будет.

  Mit etwas Glück gibt es morgen keinen Unterricht.

• Хотя я чуть-чуть зна́ю францу́зский, ду́маю, нам следует говори́ть на англи́йском.

  Obwohl ich ein bisschen Französisch kann, denke ich, wir sollten Englisch sprechen.

• Совсем чуть-чуть.

  Nur ein ganz kleines bisschen.

• Подожди́ ещё чуть-чуть.

  Warte noch ein kleines bisschen.

• Порабо́тай чуть-чуть, мо́жет, похуде́ешь!

  Arbeite mal ein bisschen! Vielleicht nimmst du dann ja ab.

• Как ты ду́маешь, э́то не пробле́ма, если мы придём чуть-чуть пораньше?

  Glaubst du, es wäre ein Problem, wenn wir ein bisschen früher kommen?