чи́сто
ziemlich häufig #2791C1
AdverbAdverb von чи́стый
- 1.
sauber, ordentlich
Дома чи́сто.
Zuhause ist es sauber.
Wird auch prädikativ verwendet ("es ist sauber").
- 2.
rein, lediglich
Э́то чи́сто теорети́ческий вопро́с.
Das ist eine rein theoretische Frage.
Oft vor Adjektiv oder Adverb: чисто теоретически.
Beispiele
Это чисто процессуальный вопрос, не более.
Das ist rein verfahrenstechnisch, mehr nicht.
Это была чисто редакторская правка текста.
Das war eine rein redaktionelle Überarbeitung des Textes.
Этот знак носит чисто воспретительный характер.
Dieses Schild hat einen rein verbietenden Charakter.
Эта война носила чисто захватнический характер.
Dieser Krieg hatte einen rein räuberischen Charakter.
Это была чисто посредническая операция.
Es handelte sich um eine rein vermittelnde Transaktion.
Wortfamilieчи́стыйPRO
- чи́стоsauber; rein
- чи́стыйsauber; rein; klar; rein; netto
- чисто́войins reine geschrieben
- чистокро́вныйreinrassig
- чистосерде́чныйoffenherzig
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
