чи́сто
ziemlich häufig #2791C1
AdverbAdverb von чи́стый
- 1.
sauber, ordentlich
Дома чи́сто.
Zuhause ist es sauber.
Wird auch prädikativ verwendet ("es ist sauber").
- 2.
rein, lediglich
Э́то чи́сто теорети́ческий вопро́с.
Das ist eine rein theoretische Frage.
Oft vor Adjektiv oder Adverb: чисто теоретически.
Beispiele
Представим-ка чисто гипотети́чески, что повсюду установи́лся мир.
Nehmen wir doch mal rein hypothetisch an, überall sei Frieden.
Решение носит чисто консультативный характер.
Die Entscheidung ist rein beratender Natur.
Это чисто картезианский подход к проблеме.
Das ist ein rein kartesianischer Ansatz für das Problem.
Этот инстинкт носит чисто атавистический характер.
Dieser Instinkt ist seinem Wesen nach rein atavistisch.
Это чисто кантовский взгляд на мораль.
Das ist eine rein kantische Sicht der Moral.
Wortfamilieчи́стыйPRO
- чи́стоsauber; rein
- чи́стыйsauber; rein; klar; rein; netto
- чисто́войins reine geschrieben
- чистокро́вныйreinrassig
- чистосерде́чныйoffenherzig
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
