чи́сто

Beispiele

• Дверь была́ заперта! Всё-таки здесь что-то не чисто.

  Ich war ausgesperrt! Hier stimmt doch etwas nicht.

• Это была чисто ученическая ошибка в тексте.

  Das war ein rein schülerhafter Fehler im Text.

• Вы мо́жете отличи́ть горноста́я от ла́ски чисто по вне́шнему ви́ду?

  Können Sie ein Hermelin von einem Wiesel allein am Aussehen unterscheiden?

• В телятнике тепло и чисто.

  Im Kälberstall ist es warm und sauber.

• Явление оказалось чисто ассимилятивным по своей природе.

  Das Phänomen erwies sich seinem Wesen nach als rein assimilativ.

• Этот инстинкт носит чисто атавистический характер.

  Dieser Instinkt ist seinem Wesen nach rein atavistisch.

• Его взгляды были чисто материалистическими.

  Seine Ansichten waren rein materialistisch.

• Решение носит чисто консультативный характер.

  Die Entscheidung ist rein beratender Natur.

• Это была чисто посредническая операция.

  Es handelte sich um eine rein vermittelnde Transaktion.

• Этот альбом получился чисто сольным.

  Dieses Album ist ein reines Soloprojekt geworden.