чи́ркатьчи́ркнуть

Unvollendet чи́ркать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet чи́ркнуть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
quietschen, ein kreischendes Geräusch erzeugen(чи́ркать)
2.
(ein Streichholz) anstreichen(чи́ркнуть)
Beispiel:
Он чиркнул спичкой и зажёг свечу.
Er strich ein Streichholz an und zündete die Kerze an.
3.
schmieren, durchstreichen, flüchtig schreiben(чи́ркать)
4.
schnell notieren, einen kurzen Strich ziehen, kritzeln(чи́ркнуть)
Beispiel:
Чиркни мне свой номер телефона.
Schreib mir schnell deine Telefonnummer auf.
5.
anstreichen(чи́ркать)
Beispiel:
чиркать спичкой
ein Streichholz anzünden

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	чи́ркай!	чи́ркни!
вы	чи́ркайте!	чи́ркните!

Aktiv Präsens	чи́ркающий		kratzend, schabend, raschelnd, streifend
Aktiv Vergangenheit	чи́ркавший	чи́ркнувший	reibend (z.B. ein Streichholz), kratzend, kritzelnd
Passiv Präsens	чиркаемый		gestrichen (z.B. ein Streichholz), gekratzt, bekritzelt
Passiv Vergangenheit	чирканный		angezündet (vom Streichholz), gestrichen (vom Streichholz)
Adverbial Präsens	чи́ркая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	чиркав чиркавши	чи́ркнув чиркнувши	beim machen (Vergangenheit)