чехо́л

Beispiele

• У этого чемодана несъёмный чехол.

  Dieser Koffer hat einen nicht abnehmbaren Bezug.

• Обтяжка дивана порвалась, нужен новый чехол.

  Der Sofabezug ist gerissen; es wird ein neuer Bezug benötigt.

• Купил чехол из полужёсткого материала.

  Ich habe eine Hülle aus halbstarrem Material gekauft.

• Как э́тот дива́н вы́глядит без чехла?

  Wie sieht dieses Sofa ohne Bezug aus?

• Мы купили водозащитный чехол для телефона.

  Wir haben eine wasserabweisende Hülle für das Telefon gekauft.

• Режущий инструмент нужно держать в чехле.

  Das Schneidwerkzeug muss in einer Schutzhülle aufbewahrt werden.

• Купи чехол, легко надевающийся на телефон.

  Kauf eine Hülle, die sich leicht über das Handy ziehen lässt.

• Мы выбрали растягиваемый чехол для телефона.

  Wir haben eine dehnbare Handyhülle ausgewählt.

• Сдёргиваемый одним движением чехол защищает диван.

  Der Bezug, der sich mit einer Bewegung abziehen lässt, schützt das Sofa.

• В машине лежит накидной чехол для сиденья.

  Im Auto liegt ein Überzug für den Sitz.