цвето́чек

Beispiele

• На Мэри была́ ю́бка в цвето́чек.

  Mary trug einen geblümten Rock.

• Когда Мария сиде́ла на лу́гу и смотре́ла на мо́ре, ветер осыпал её цвето́чками ви́шни.

  Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen, als sie auf der Wiese saß und auf das Meer hinausblickte.

• Э́то ещё цвето́чки.

  Das ist noch gar nichts.

• На поляне росли беленькие цветочки.

  Auf der Lichtung wuchsen kleine weiße Blümchen.

• На столе лежала ситцевая скатерть в цветочек.

  Auf dem Tisch lag eine geblümte Kattuntischdecke.

• На столе лежала тетрадь, разрисованная цветочками.

  Auf dem Tisch lag ein mit kleinen Blümchen bemaltes Heft.

• Девочка, разрисовывавшая тетрадь цветочками, улыбалась своей работе.

  Das Mädchen, das sein Heft mit kleinen Blümchen bemalt hatte, lächelte über seine Arbeit.

• На Мэри бы́ло пла́тье в цвето́чек.

  Maria trug ein Blümchenkleid.

• На поле росли жёлтенькие цветочки.

  Auf dem Feld wuchsen kleine gelbe Blümchen.

• На торте были налепленные из марципана цветочки.

  Auf der Torte waren kleine Blumen aus Marzipan angebracht.