ца́рство

Beispiele

• Сказка начинается с тридевятого царства

  Das Märchen beginnt in einem fernen Königreich.

• Он изучал преемство власти в древних царствах.

  Er untersuchte die Abfolge der Herrscher in den alten Königreichen.

• Три витязя охраняли границы царства

  Drei Recken bewachten die Grenzen des Königreichs.

• Кощеево царство пугало всех соседей.

  Koscheis Reich versetzte alle Nachbarn in Angst und Schrecken.

• В древности некоторые царства были теократиями.

  In der Antike waren einige Königreiche Theokratien.

• Он живёт в тридевятом царстве

  Er lebt in einem weit entfernten Königreich.

• Грибы́ и расте́ния принадлежа́т к ра́зным ца́рствам.

  Pilze und Pflanzen gehören verschiedenen Reichen an.

• В ца́рстве слепы́х и одногла́зый - коро́ль.

  Im Reich der Blinden ist der Einäugige König.

• В ца́рстве слепы́х одногла́зый — коро́ль.

  Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

• В легенде говорится о надзвёздном царстве духов.

  Der Legende zufolge gibt es ein Reich der Geister jenseits der Sterne.