цара́пина

Nomenweiblichunbelebtzählbarselten genutzt (#7969)

Beispiele

Саднившая царапина на руке мешала писать.
Der brennende Kratzer an ihrer Hand erschwerte ihr das Schreiben.
Царапина на коленке всё ещё саднит
Der Kratzer an meinem Knie brennt immer noch.
Это заживляющий крем помог быстро убрать царапину.
Diese heilende Creme half, den Kratzer schnell zu beseitigen.
Она получи́ла цара́пины во вре́мя ДТП.
Sie bekam bei dem Unfall Kratzer.
В аптечке всегда должен быть ёд на случай царапин.
Im Verbandskasten sollte für den Fall von Kratzern immer Jod vorhanden sein.
У ребёнка на локоточке была маленькая царапина.
Das Kind hatte einen kleinen Kratzer am Ellbogen.
Медведь, исполосовавший дерево, оставил глубокие царапины.
Der Bär, der den Baum zerkratzt hatte, hinterließ tiefe Kratzer.
Плёночное покрытие защищает экран от царапин.
Die Folienbeschichtung schützt den Bildschirm vor Kratzern.
Царапки защитя́т ли́чико ребёнка от цара́пин.
Baumwollfäustlinge werden verhindern, dass das Baby sich selbst im Gesicht kratzt.
Э́то всего лишь цара́пина.
Das ist nur ein Kratzer.