хо́лод

Beispiele

На у́лице хо́лод, а в до́ме тепло́.Draußen ist es kalt, doch im Hause ist es warm.
Он дрожи́т от холода.Er zittert vor Kälte.
Хо́лод держа́лся три неде́ли.Die Kälte hielt drei Wochen an.
«У тебя у́хо посине́ло от холода?» — «Да, я был в Москве́».Ist dieses Ohr vom Frost blau? – "Ja, ich war in Moskau."
Я не переношу́ хо́лод.Ich ertrage keine Kälte.
Тому, кто дрожи́т от холода, ну́жен не гра́дусник, а шарф.Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.
Бе́дный стари́к дрожи́т от холода.Der arme Alte zittert vor Kälte.
Несмотря на хо́лод, пого́да была́ прекра́сная.Trotz der Kälte war das Wetter schön.
Он дрожа́л от холода.Er zitterte vor Kälte.
На дворе́ прили́чный хо́лод.Draußen ist es ganz schön kalt.