хозя́йство

Nomensächlichunbelebtunzählbarziemlich häufig genutzt (#1543)B2

1.
Wirtschaft, Betrieb
мирово́е хозя́йство
Weltwirtschaft
2.
Haushalt
вести хозяйство
den Haushalt führen

Beispiele

Учёные изучают докапиталистические формы хозяйства.
Wissenschaftler untersuchen vorkapitalistische Formen des Wirtschaftens.
Заболачивание почвы вредит сельскому хозяйству.
Die Versumpfung des Bodens schadet der Landwirtschaft.
Их хозяйство высокотоварное, оно продает почти весь урожай.
Ihr Betrieb ist hochproduktiv und verkauft fast die gesamte Ernte.
Сколько люде́й в э́том хозя́йстве?
Wie viele Menschen leben in diesem Haushalt?
В деревне помнят о кулацком хозяйстве прошлого века.
Im Dorf erinnert man sich an den Kulakenhof aus dem vergangenen Jahrhundert.
Соседи удивлялись зажиточности этого небольшого хозяйства.
Die Nachbarn staunten über den Wohlstand dieses kleinen landwirtschaftlichen Betriebs.
Мне всегда хотелось занима́ться се́льским хозя́йством.
Ich wollte schon immer gern in der Landwirtschaft arbeiten.
Он держал в доме справное хозяйство.
Er führte einen gut organisierten Haushalt.
Отец купил новую жнейку для хозяйства.
Der Vater kaufte eine neue Mähmaschine für den Hof.
Широко применя́ется в се́льском хозя́йстве для па́хоты и перемеще́ния несамоходных маши́н и ору́дий.
Er findet in der Landwirtschaft breite Verwendung zum Pflügen und, um nichtselbstfahrende Maschinen und Geräte zu bewegen.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	хозя́йство	хозя́йства
gen.genitive	хозя́йства	хозя́йств
dat.dative	хозя́йству	хозя́йствам
acc.accusative	хозя́йство	хозя́йства
inst.instrumental	хозя́йством	хозя́йствами
prep.prepositional	хозя́йстве	хозя́йствах