фунда́мент

Beispiele

• Уплотняющийся грунт под фундаментом вызывал беспокойство.

  Der sich unter dem Fundament verdichtende Boden gab Anlass zur Sorge.

• Бригада, зацементировавшая фундамент, закончила работу к вечеру.

  Die Arbeiterkolonne, die das Fundament zementiert hatte, war bis zum Abend mit der Arbeit fertig.

• Без точной нивелировки фундамент будет неровным.

  Ohne eine genaue Nivellierung wird das Fundament uneben sein.

• Бригада, бетонирующая фундамент, работает быстро и точно.

  Die Mannschaft, die das Fundament betoniert, arbeitet schnell und präzise.

• Рабочие закладывают фундамент нового дома.

  Die Arbeiter legen das Fundament des neuen Hauses an.

• Вода постепенно подточила старый фундамент дома.

  Das Wasser untergrub allmählich das alte Fundament des Hauses.

• Мы сфотографировали выкапываемый экскаватором фундамент дома.

  Wir fotografierten das Fundament des Hauses, das gerade vom Bagger ausgegraben wurde.

• Если фундамент слабый, кладка расседается.

  Wenn das Fundament schwach ist, bekommt das Mauerwerk Risse.