фигу́ра

ziemlich häufig #3464B2

Nomenweiblichunbelebtzählbarwie im Deutschen

Beispiele

В музее выставлена фигура латника.
Im Museum ist die Figur eines Geharnischten ausgestellt.
Э́то просто фигу́ра ре́чи.
Das ist nur eine Redewendung.
У Мэри хоро́шая фигу́ра.
Mary hat eine schöne Figur.
Э́то всего лишь фигу́ра ре́чи.
Das ist lediglich eine Redewendung.
Это платье плотно облегает фигуру.
Dieses Kleid liegt eng am Körper an.
У неё стро́йная фигу́ра.
Sie hat eine schlanke Figur.
В темноте зачернела фигура человека.
In der Dunkelheit zeichnete sich die Gestalt eines Menschen schwarz ab.
Художник создал антропоморфическую фигуру из глины.
Der Künstler schuf aus Ton eine anthropomorphische Figur.