ую́тный

ziemlich häufig #4534A2

1.
gemütlich, behaglich
У них о́чень ую́тная кварти́ра.
Sie haben eine sehr gemütliche Wohnung.
Wird von Zimmern, Wohnungen, Cafés und ähnlichen Räumen gesagt, die warm und einladend wirken.

Beispiele

Дом, согреваемый печью, был очень уютным.
Das von einem Ofen beheizte Haus war sehr gemütlich.
Ко́мната Марии очень ую́тная.
Marias Zimmer ist sehr gemütlich.
Ребёнок сидел в своём уютном креслице.
Das Kind saß in seinem gemütlichen Sesselchen.
У неё некрупный, но уютный дом.
Sie hat ein kleines, aber gemütliches Haus.
В вашем до́ме очень ую́тная атмосфе́ра.
Ihr Haus hat eine sehr gemütliche Atmosphäre.
В ста́рой части города есть не́сколько ую́тных тракти́ров.
In der Altstadt gibt es einige urgemütliche Kneipen.
Рядом с домом сделали уютную площадочку для отдыха.
Neben dem Haus wurde eine gemütliche kleine Sitzecke zum Entspannen angelegt.
У нас была маленькая уютная комнатка в общежитии.
Wir hatten ein kleines, gemütliches Zimmer im Wohnheim.
Комната была тёмненькая и уютная.
Das Zimmer war etwas dunkel und gemütlich.
Мы обедали в уютном подвальчике возле театра.
Wir aßen in einem gemütlichen kleinen Kellerlokal in der Nähe des Theaters zu Mittag.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ую́тн-
Nom.Nominative	-ый ую́тный	-ая ую́тная	-ое ую́тное	-ые ую́тные
Gen.Genitive	-ого ую́тного	-ой ую́тной	-ого ую́тного	-ых ую́тных
Dat.Dative	-ому ую́тному	-ой ую́тной	-ому ую́тному	-ым ую́тным
Acc.Accusative	-ый -ого ую́тный ую́тного	-ую ую́тную	-ое ую́тное	-ые -ых ую́тные ую́тных
Inst.Instrumental	-ым ую́тным	-ой -ою ую́тной ую́тною	-ым ую́тным	-ыми ую́тными
Prep.Prepositional	-ом ую́тном	-ой ую́тной	-ом ую́тном	-ых ую́тных