обжитый

Beispiele

• Этот район выглядит уютным и обжитым.

  Diese Gegend wirkt gemütlich und gut erschlossen.

• Квартира оказалась маленькой, но уже обжитой и уютной.

  Die Wohnung erwies sich als klein, aber bereits wohnlich und gemütlich.

• Комната выглядела обжитой, с фотографиями на стенах.

  Das Zimmer wirkte wohnlich, mit Fotos an den Wänden.

• Мы въехали в старый, обжитый прежними жильцами дом.

  Wir zogen in ein altes, von den früheren Bewohnern wohnlich eingerichtetes Haus ein.