учени́к

Beispiele

• Джон хоро́ший учени́к.

  John ist ein guter Schüler.

• Он очень любим свои́ми ученика́ми.

  Er ist bei seinen Schülern sehr beliebt.

• Учи́тель сердито отчита́л свои́х ученико́в.

  Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.

• Интенси́вное обще́ние между преподава́телем и ученико́м явля́ется ключо́м к эффекти́вному обуче́нию.

  Eine intensive Kommunikation zwischen Lehrer und Schüler ist der Schlüssel zu einem wirksamen Unterricht.

• Э́тот учени́к три ра́за подря́д прогуля́л уро́ки.

  Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.

• Учи́тель указа́л на сделанные ученика́ми граммати́ческие оши́бки.

  Der Lehrer wies auf die Grammatikfehler hin, die die Schüler gemacht haben.

• Том, должно быть, хоро́ший учи́тель: все ученики́, кажется, лю́бят его.

  Tom muss ein guter Lehrer sein. Alle seine Schüler scheinen ihn zu mögen.

• У учителе́й не должно быть ни люби́мчиков, ни нелюби́мых ученико́в.

  Ein Lehrer sollte alle Schüler gleich behandeln.

• Учи́тель и ученики́ в музе́е.

  Der Lehrer und die Schüler sind im Museum.

• Я был одним из са́мых приле́жных ученико́в и принадлежа́л к его люби́мчикам.

  Ich war einer der fleißigsten Schüler und gehörte zu seinen Günstlingen.