устрани́ть

weniger häufig #8790

Verbvollendet

1.
beseitigen, beheben, entfernen, abschaffen
устрани́ть причи́ну боле́зни
die Ursachen der Krankheit beseitigen

Nutzungs-Info

что? кого?

Beispiele

Мы устрани́ли пробле́му.
Wir haben das Problem behoben.
Аварийщики устранили утечку газа быстро.
Die Mitarbeiter des Notdienstes beseitigten das Gasleck schnell.
Мастер устранил все неровности на стене.
Der Handwerker beseitigte alle Unebenheiten an der Wand.
Сигнализируемый датчиком сбой быстро устранили.
Die vom Sensor angezeigte Störung wurde schnell behoben.
Затруднивший работу принтера сбой удалось устранить только вечером.
Die Störung, die den Druckerbetrieb behinderte, konnte erst am Abend behoben werden.
Инженер, модифицировавший программу, устранил все ошибки.
Der Ingenieur, der das Programm modifiziert hatte, beseitigte alle Fehler.
Правительство пытается устранить дестабилизирующие экономику причины.
Die Regierung versucht, die Ursachen zu beseitigen, die die Wirtschaft destabilisieren.
Мастер, обновивший программу, устранил все ошибки.
Der Techniker, der das Programm aktualisiert hatte, beseitigte alle Fehler.
Мы до́лжны устрани́ть э́тот беспоря́док.
Wir müssen dieses Chaos beseitigen.
Инженеры устранили пережим в трубе.
Die Ingenieure beseitigten die Verengung im Rohr.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	устраню́
ты	-	устрани́шь
он/она́/оно́	-	устрани́т
мы	-	устрани́м
вы	-	устрани́те
они́	-	устраня́т

Imperativ
ты	устрани́
вы	устрани́те

Vergangenheit
männlich	устрани́л
weiblich	устрани́ла
sächlich	устрани́ло
plural	устрани́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	устрани́вший	der/die/das beseitigt hat, der/die/das entfernt hat, der/die/das behoben hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	устранённый	beseitigt, entfernt, behoben
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	устрани́в устранивши устраня́	beim machen (Vergangenheit)