улучша́ть

Beispiele

• Ворсование ткани улучшает её мягкость.

  Durch das Aufrauen des Stoffes wird er weicher.

• Культивация почвы улучшает урожай на поле.

  Die Kultivierung des Bodens verbessert den Ertrag auf dem Feld.

• Плакировка стали медью улучшает её свойства.

  Die Plattierung von Stahl mit Kupfer verbessert seine Eigenschaften.

• Редактор, вычёркивающий лишние слова, улучшал текст.

  Der Redakteur, der überflüssige Wörter strich, verbesserte den Text.

• Наше предприя́тие стреми́тся улучша́ть свои́ изде́лия.

  Unser Unternehmen strebt danach, seine Produkte zu verbessern.

• Нау́чные откры́тия не всегда улучша́ют мир.

  Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

• Процесс раскисления улучшает качество стали.

  Der Desoxidationsprozess verbessert die Qualität des Stahls.

• Специалисты по луговодству советуют улучшать пастбища.

  Fachleute für Wiesenbewirtschaftung empfehlen, die Weiden zu verbessern.