укрыва́ющийся

PartizipPartizip Aktiv Präsens von укрыва́ться

1.
sich versteckend, sich verbergend, sich in Deckung begebend
Укрыва́ющийся зверь был труднозаметен в лесу.
Das sich versteckende Tier war im Wald kaum sichtbar.
Partizip Präsens Aktiv von «укрываться», häufig attributiv gebraucht.
2.
Schutz suchend, sich unterstellend, sich schützend
Укрыва́ющиеся от дождя́ лю́ди собра́лись под наве́сом.
Die Menschen, die sich vor dem Regen unterstellten, versammelten sich unter dem Vordach.
Meist mit «от» und dem, wovor man Schutz sucht.

Beispiele

Беженцы, укрывающиеся в подвале, ждали конца бомбёжки.
Die Flüchtlinge, die im Keller Schutz suchten, warteten, bis der Bombenangriff vorbei war.
Мы заметили человека, укрывающегося от дождя под деревом.
Wir bemerkten jemanden, der sich unter einem Baum vor dem Regen schützte.
Преступник, укрывающийся в лесу, был найден полицией.
Der Verbrecher, der sich im Wald versteckte, wurde von der Polizei gefunden.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
укрыва́ющ-
Nom.Nominative	-ийся укрыва́ющийся	-аяся укрыва́ющаяся	-ееся укрыва́ющееся	-иеся укрыва́ющиеся
Gen.Genitive	-егося укрыва́ющегося	-ейся укрыва́ющейся	-егося укрыва́ющегося	-ихся укрыва́ющихся
Dat.Dative	-емуся укрыва́ющемуся	-ейся укрыва́ющейся	-емуся укрыва́ющемуся	-имся укрыва́ющимся
Acc.Accusative	-егося -ийся укрыва́ющегося укрыва́ющийся	-уюся укрыва́ющуюся	-ееся укрыва́ющееся	-ихся -иеся укрыва́ющихся укрыва́ющиеся
Inst.Instrumental	-имся укрыва́ющимся	-ейся -еюся укрыва́ющейся укрыва́ющеюся	-имся укрыва́ющимся	-имися укрыва́ющимися
Prep.Prepositional	-емся укрыва́ющемся	-ейся укрыва́ющейся	-емся укрыва́ющемся	-ихся укрыва́ющихся