укрепи́ть

weniger häufig #7909

Verbvollendet unvollendet ist укрепля́ть

1.
stärken, kräftigen, festigen
Спорт укрепи́т твоё здоро́вье.
Sport wird deine Gesundheit stärken.
Von Abstraktem: Gesundheit, Nerven, Disziplin, Position, Währung.
2.
befestigen, festmachen, anbringen
Он укрепи́л полку на стене.
Er befestigte das Regal an der Wand.
3.
befestigen, verstärkenmilitary
Солда́ты укрепи́ли бе́рег реки́.
Die Soldaten befestigten das Flussufer.

Nutzungs-Info

что?

Крепильщик укрепил стены шахты досками.
Der Ausbauzimmerer verstärkte die Wände des Bergwerks mit Brettern.
Строители укрепили старый волнолом камнями.
Die Bauarbeiter verstärkten den alten Wellenbrecher mit Steinen.
Брак укрепил династические связи двух королевств.
Die Ehe stärkte die dynastischen Verbindungen zwischen den beiden Königreichen.
Инженеры укрепили оседавший фундамент школы.
Die Ingenieure verstärkten das absackende Fundament der Schule.
Правитель, изгнавший предателей, укрепил свою власть.
Der Herrscher, der die Verräter vertrieben hatte, festigte seine Macht.
Закаливание помогает укрепить иммунитет ребёнка.
Abhärtung hilft, das Immunsystem eines Kindes zu stärken.
Стенку котлована укрепили ларсеном.
Die Baugrubenwände wurden mit einer Larsen-Spundwand befestigt.
Э́тот стол кача́ется. Укрепи́те его.
Dieser Tisch wackelt. Befestigen Sie ihn.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	укрепи́
вы	укрепи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	укрепи́вший	der gestärkt hat, der befestigt hat, der gefestigt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	укреплённый	verstärkt, befestigt, gefestigt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	укрепи́в укрепивши укрепя́	beim machen (Vergangenheit)