укрепи́ть

weniger häufig #5220

Verbvollendet

1.
stärken, kräftigen, festigen
Спорт укрепи́т твоё здоро́вье.
Sport wird deine Gesundheit stärken.
Von Abstraktem: Gesundheit, Nerven, Disziplin, Position, Währung.
2.
befestigen, festmachen, anbringen
Он укрепи́л полку на стене.
Er befestigte das Regal an der Wand.
3.
befestigen, verstärkenmilitary
Солда́ты укрепи́ли бе́рег реки́.
Die Soldaten befestigten das Flussufer.

Nutzungs-Info

что?

Beispiele

Витаминотерапия помогает укрепить иммунитет ребёнка.
Eine Vitamintherapie hilft, das Immunsystem eines Kindes zu stärken.
Я хочу́ укрепи́ть свои́ му́скулы.
Ich will meine Muskeln stärken.
Правитель, изгнавший предателей, укрепил свою власть.
Der Herrscher, der die Verräter vertrieben hatte, festigte seine Macht.
С по́мощью специа́льно разработанного комплекса упражне́ний можно уме́ньшить объе́м бедер и укрепи́ть мы́шцы живота́.
Mit Hilfe einer speziell entwickelten Übungsreihe können Sie den Hüftumfang reduzieren und die Bauchmuskeln kräftigen.
Стенку котлована укрепили ларсеном.
Die Baugrubenwände wurden mit einer Larsen-Spundwand befestigt.
Инженеры укрепили оседавший фундамент школы.
Die Ingenieure verstärkten das absackende Fundament der Schule.
Строители укрепили старый волнолом камнями.
Die Bauarbeiter verstärkten den alten Wellenbrecher mit Steinen.
Мастер укрепил подкос металлической скобой.
Der Handwerker verstärkte die Strebe mit einer Metallklammer.
Рабочие укрепили балкон новой подпорой.
Die Arbeiter verstärkten den Balkon mit einer neuen Stütze.
Мы укрепи́ли нашу дру́жбу.
Wir haben unsere Freundschaft vertieft.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	укреплю́
ты	-	укрепи́шь
он/она́/оно́	-	укрепи́т
мы	-	укрепи́м
вы	-	укрепи́те
они́	-	укрепя́т

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	укрепи́
вы	укрепи́те

Vergangenheit
männlich	укрепи́л
weiblich	укрепи́ла
sächlich	укрепи́ло
plural	укрепи́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	укрепи́вший	der gestärkt hat, der befestigt hat, der gefestigt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	укреплённый	verstärkt, befestigt, gefestigt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	укрепи́в укрепивши укрепя́	beim machen (Vergangenheit)