у́гол

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

B1 У

Übersetzung

Ecke
Auch: Winkel
Beispiel: Теорема о внешнем угле треугольника. - Der Dreieck-Außenwinkelsatz.
Info: угле/углу im Präpositiv Singular: "угле" bei einer geometrischen Figur (Winkel), "углу" bei der realen Ecke von irgendwas. Erklärung siehe https://kak-pravilno.net/v-uglu-ili-v-ugle-kak-pravilno/

Nutzungs-Info

Der Präpositiv Singular hängt von der Präposition ab: "о угле́" und "в/на углу́"

Beispiele

У прямоуго́льника четыре угла́ и четыре стороны.Ein Rechteck hat vier Ecken und vier Seiten.
У пятиуго́льника пять угло́в и пять сторо́н.Ein Fünfeck hat fünf Ecken und fünf Seiten.
Но́вая метла́ по-новому метёт, зато ста́рая все углы́ зна́ет.Der neue Besen fegt sauber, aber der alte Besen kennt seine Ecken.
Булочная за угло́м.Der Bäcker ist um die Ecke.
Не зна́ешь, апте́ка на углу́ откры́та?Weißt du zufällig, ob die Apotheke an der Ecke geöffnet hat?
Встань в у́гол!Stell dich in die Ecke!
У квадра́та четыре угла́ и четыре стороны.Das Quadrat hat vier Ecken und vier Seiten.
Три класси́ческих пробле́мы анти́чной матема́тики — квадрату́ра кру́га, трисекция угла́ и удвое́ние куба.Die drei klassischen Probleme der Mathematik der Antike sind die Quadratur des Kreises, die Winkeldreiteilung und die Würfelverdoppelung.
Э́то был просто́рный зал с четырёх сторо́н и закругленными угла́ми, длино́ю в десять, ширино́ю в шесть, высото́ю в пять метров.Das war ein geräumiger Saal, mit vier Seiten und abgerundeten Ecken, zehn Meter lang, sechs Meter breit und fünf Meter hoch.
Почему футбольное поле име́ет четыре угла́?Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	у́гол	углы́
gen.genitive	угла́	угло́в
dat.dative	углу́	угла́м
acc.accusative	у́гол	углы́
inst.instrumental	угло́м	угла́ми
prep.prepositional	угле́ углу́	угла́х