у́гол

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Ecke, Winkel
угле/углу im Präpositiv Singular: "угле" bei einer geometrischen Figur (Winkel), "углу" bei der realen Ecke von irgendwas. Erklärung siehe https://kak-pravilno.net/v-uglu-ili-v-ugle-kak-pravilno/
Beispiel:
Теорема о внешнем угле треугольника.
Der Dreieck-Außenwinkelsatz.

Info: Der Präpositiv Singular hängt von der Präposition ab: "о угле́" und "в/на углу́"

Beispiele

У треуго́льника три угла́, а у шестиугольника шесть угло́в.Ein Dreieck hat drei Ecken, das Sechseck hat jedoch sechs Ecken.
Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
Почему у футбольного поля четыре угла́?Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?
Сразу за угло́м есть кни́жный магази́н.Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.
Том стоит в углу́ ко́мнаты.Tom steht in der Zimmerecke.
Делика́тность - э́то уме́ние обходи́ть о́стрые углы́ в спо́ре, не вызывая раздраже́ния и зло́бы.Feingefühl ist die Fähigkeit, eine Auseinandersetzung zu entschärfen, indem man es vermeidet, Gereiztheit und Verbitterung aufkommen zu lassen.
У шестиугольника шесть угло́в и шесть сторо́н.Ein Sechseck hat sechs Ecken und sechs Seiten.
У квадра́та четыре угла́ и четыре стороны.Das Quadrat hat vier Ecken und vier Seiten.
Пека́рня за угло́м.Die Bäckerei ist um die Ecke.
У пятиуго́льника пять угло́в и пять сторо́н.Ein Fünfeck hat fünf Ecken und fünf Seiten.

Achtung: Betonungswechsel.