тру́дность

Beispiele

У меня тру́дности.Ich habe Schwierigkeiten.
Э́тот мир полон тру́дностей и опа́сностей.Diese Welt ist voller Schwierigkeiten und Gefahren.
Обеща́ю не страши́ться никаки́х тру́дностей.Ich verspreche, keine Mühe zu scheuen.
Никто не счита́ет осо́бой тру́дностью э́то обстоя́тельство.Niemand sieht in diesem Umstand eine besondere Schwierigkeit.
Каковы́ типи́чные при́знаки эконо́мики ГДР? — Тру́дности роста и растущие тру́дности.Die typischen Merkmale der DDR-Wirtschaft? - Wachstums-Schwierigkeiten und wachsende Schwierigkeiten.
Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются тру́дности; одни называ́ют их пробле́мами, други́е — возмо́жностями для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
Вре́мя, в кото́ром мы живём, исполнено тру́дностями.Die Zeit, in der wir leben, ist voller Schwierigkeiten.
Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.Da es uns an Erfahrung mangelte, trafen wir auf viele Schwierigkeiten.
В э́том году бы́ло столько тру́дностей.In diesem Jahr gab es so viele Schwierigkeiten.
Вре́мя, в кото́рое мы живём, полно тру́дностей.Die Zeit, in der wir leben, ist voller Schwierigkeiten.