OpenRussian

три́жды

ziemlich häufig #4465C2

1.
dreimal, dreifach
Я три́жды звони́л ему, но он не отве́тил.
Ich habe ihn dreimal angerufen, aber er hat nicht geantwortet.
2.
dreimal, 3 xmathematics
Три́жды три — де́вять.
Dreimal drei ist neun.
In Multiplikationsaufgaben.

Beispiele

Игрок, выигрывавший турнир трижды, снова вышел на поле.
Der Spieler, der das Turnier dreimal gewonnen hatte, betrat wieder das Spielfeld.
Том по ме́ньшей ме́ре трижды вы́стрелил в Мэри.
Tom schoss mindestens dreimal auf Mary.
Издательство, переиздававшее эту книгу трижды, закрылось в прошлом году.
Der Verlag, der dieses Buch dreimal neu aufgelegt hatte, wurde im vergangenen Jahr geschlossen.
Бэтти взбира́лась на го́ру трижды.
Betty ist dreimal auf den Berg gestiegen.
Выпеваемая солистом фраза повторялась трижды.
Die vom Solisten gesungene Phrase wurde dreimal wiederholt.
Она уже трижды ощенилась за эти два года.
Sie hat in den letzten zwei Jahren bereits dreimal Junge bekommen.
Трижды четыре равня́ется двенадцати.
Drei mal vier ist zwölf.
Он трижды был во Фра́нции.
Er war dreimal in Frankreich.

Verwandte Wörter

Siehe auch

одна́ждыeinmal; einmal
два́ждыzweimal; 2 x
четы́реждыviermal; 4 x (in Multiplikationsaufgaben)

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

dreifach dreimal x