три́жды

Beispiele

• Про́шлой но́чью их вызыва́ли трижды.

  Letzte Nacht wurden sie dreimal gerufen.

• Она познакомилась с женщиной, рожавшей уже трижды.

  Sie lernte eine Frau kennen, die bereits dreimal geboren hatte.

• Издательство, переиздававшее эту книгу трижды, закрылось в прошлом году.

  Der Verlag, der dieses Buch dreimal neu aufgelegt hatte, wurde im vergangenen Jahr geschlossen.

• Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.

  Wenn ich dieses Buch noch einmal lese, werde ich es dreimal gelesen haben.

• Я трижды попроси́л его вы́нести му́сор, а он до сих пор э́того не сде́лал!

  Ich habe ihn dreimal gebeten, den Müll hinauszubringen, und er hat es bis jetzt immer noch nicht getan!

• Трижды четыре равня́ется двенадцати.

  Drei mal vier ist zwölf.

• Тома трижды уда́рили ножо́м в грудь.

  Tom wurde dreimal in die Brust gestochen.

• Трижды четыре будет двенадцать.

  Drei mal vier ist zwölf.