то́лько-то́лько
selten #32538
- 1.
gerade eben erst, eben erst, gerade erst
Мы то́лько-то́лько начина́ем на́шу рабо́ту.
Wir fangen gerade eben erst mit unserer Arbeit an.
Verstärkte Form von только; betont, dass etwas erst vor einem Augenblick geschah.
- 2.
kaum, gerade noch, knapp
Де́нег то́лько-то́лько хвата́ет на еду́.
Das Geld reicht gerade noch für Essen.
Von einer Menge oder Anstrengung, die eben noch ausreicht.
Beispiele
Wortfamilieто́лькоPRO
- то́лькоnur; soeben; kaum; jedoch
- то́лько быwenn nur; einfach nur
- то́лько чтоgerade eben
- то́лько-то́лькоgerade eben erst; kaum
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
