то́ же́ са́мое

Beispiele

• Я чу́вствую то же самое.

  Ich empfinde genauso.

• Я бы сде́лала для вас то же самое.

  Ich täte das Gleiche für euch.

• Я уве́рен, что ты бы сде́лал для меня то же самое.

  Ich bin sicher, dass du das Gleiche für mich tun würdest.

• Том де́лает, в при́нципе, то же самое, что и Мария.

  Tom macht im Grunde dasselbe wie Maria.

• На твоём ме́сте я бы сде́лал то же самое.

  An deiner Stelle hätte ich das Gleiche gemacht.

• Мо́жет, для него э́то будет то же самое.

  Vielleicht wird es für ihn genauso sein.

• То же самое еще раз.

  Noch einmal das Gleiche!

• На твоём ме́сте в тако́й тру́дной ситуа́ции я сде́лал бы то же самое.

  Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.

• Вообще-то э́то то же самое.

  Das ist eigentlich das Gleiche.

• Теперь я чу́вствую то же самое.

  Jetzt fühle ich mich auch so.