това́р

Beispiele

• Красота́ — това́р или це́нность?Ist die Schönheit eine Ware oder ein Wert?
• Том заплати́л за това́ры золотом.Tom hat für die Waren mit Gold bezahlt.
• Их това́ры высоча́йшего ка́чества.Ihre Waren sind von höchster Güte.
• Това́ры, кото́рые я заказа́л в А́нглии за после́дний ме́сяц, всё ещё не прибыли.Die Waren, die ich letzten Monat in England bestellt habe, sind noch nicht angekommen.
• Ка́ждый торго́вец хва́лит свой това́р.Jeder Kaufmann lobt seine Ware.
• Одним зи́мним вечером после дли́тельных путеше́ствий верну́лись в родну́ю га́вань с дороги́ми това́рами венециа́нские па́русные суда́.An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.
• Ка́ждый торго́вец свой това́р хва́лит.Jeder Kaufmann lobt seine Ware.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Gute Ware lobt sich selbst.
• Това́ры прибыли неповреждёнными.Die Waren kamen unbeschädigt an.
• Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры поднялись.Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.