теплохо́д

Beispiele

• Мы опоздали на рейсовый теплоход.

  Wir haben das Linienschiff verpasst.

• Отплывавший теплоход дал протяжный гудок.

  Das abfahrende Passagierschiff gab einen langen Signalton von sich.

• Швартовавшийся ранее теплоход уже отошёл от берега.

  Das Passagierschiff, das zuvor angelegt hatte, hatte sich bereits vom Ufer entfernt.

• По Каме ходят большие пассажирские теплоходы.

  Auf der Kama verkehren große Passagierschiffe.

• Теплоход медленно подошёл к берегу

  Das Motorschiff näherte sich langsam dem Ufer.

• Мы поднялись на зашвартовавшийся вчера теплоход.

  Wir gingen an Bord des am Vortag festgemachten Dampfers.

• Мы плыли на теплоходе по реке

  Wir fuhren mit einem Motorschiff den Fluss entlang.

• Экипаж пришвартовавшегося теплохода отдыхал в порту.

  Die Besatzung des festgemachten Passagierschiffs ruhte sich im Hafen aus.

• Мы смотрели на проплывший под мостом теплоход.

  Wir sahen dem Fahrgastschiff zu, das unter der Brücke hindurchfuhr.

• Бункерованный теплоход вышел из порта утром.

  Das gebunkerte Fahrgastschiff lief am Morgen aus dem Hafen aus.