теле́жка

weniger häufig #7211

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Karre, Wägelchen, Handwagen, Rollwagen
Он вёз кирпичи́ на теле́жке.
Er transportierte Ziegel auf einem Handwagen.
2.
Einkaufswagen
Он кати́л теле́жку по суперма́ркету.
Er schob den Einkaufswagen durch den Supermarkt.
Oft тележка для покупок.
3.
(selten) Drehgestell, Laufwerkrailways
теле́жка ваго́на
das Drehgestell eines Waggons

Beispiele

Грузчик, откатывавший тележки, ушёл на обед.
Der Lader, der die Wagen weggerollt hatte, ging zum Mittagessen.
Механизм, опрокидывавший тележку, требовал ремонта.
Der Mechanismus, der den Wagen umkippte, musste repariert werden.
Мужчина, нагружавший тележку, уронил одну коробку.
Der Mann, der den Wagen belud, ließ eine Kiste fallen.
Водитель, опрокинувший тележку, извинился перед продавцом.
Der Fahrer, der den Wagen umgekippt hatte, entschuldigte sich beim Verkäufer.
Многоколёсная тележка легко перевозит тяжёлые грузы.
Der mehrrädrige Wagen transportiert schwere Lasten problemlos.
Ма́льчик с фе́рмы случа́йно опроки́нул теле́жку зерна́ на доро́гу.
Ein Bauernjunge kippte versehentlich einen Wagen voller Getreide auf die Straße.
Мужчина, кативший тележку, поздоровался с нами.
Der Mann, der den Wagen schob, begrüßte uns.
Где бага́жные теле́жки?
Wo sind die Gepäckwagen?