творо́г

selten #18123

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Quark, Topfen, Hüttenkäsefood
На за́втрак я ем творо́г со смета́ной.
Zum Frühstück esse ich Quark mit Sauerrahm.
"Topfen" ist österreichisch; die Betonung schwankt: творо́г und тво́рог sind beide korrekt.

Beispiele

В Япо́нии тяжело́ найти́ творог в суперма́ркете. Неужели творог продаю́т только в Германии?
In Japan ist es schwer, im Supermarkt Quark zu finden. Gibt es Quark nur in Deutschland?
Я купил нежирный творог для завтрака.
Ich habe fettarmen Tworog zum Frühstück gekauft.
В Япо́нии тяжело́ найти́ творог в суперма́ркете. Неужели творог продаю́т только в Германии?
In Japan ist es schwer, im Supermarkt Quark zu finden. Gibt es Quark nur in Deutschland?
Бабушка заквашивала молоко для творога.
Die Großmutter ließ Milch für die Herstellung von Tworog säuern.
Он ест зернистый творог по утрам.
Morgens isst er körnigen Hüttenkäse.
Творог — моя́ любимая еда́.
Hüttenkäse ist mein Lieblingsessen.
Он купил в булочной свежую ватрушку с творогом.
Er kaufte in der Bäckerei eine frische Watruschka mit Quark.
Лапшевник с творогом получился очень нежным.
Der Nudelauflauf mit Quark ist sehr zart geworden.

⚠️ Betonungswechsel.