су́мма

Beispiele

• Он потре́бовал у меня кру́пную су́мму де́нег.

  Er verlangte von mir eine große Geldsumme.

• Мы всегда пла́тим одина́ковую су́мму.

  Wir zahlen immer denselben Betrag.

• Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну.

  Eine beträchtliche Geldsumme wurde für die Landesverteidigung bereitgestellt.

• Сколько составля́ет о́бщая су́мма счёта?

  Wie hoch ist der Gesamtbetrag der Rechnung?

• Су́мма была́ указана в евро, а не в ие́нах.

  Der Betrag war in Euro angegeben, nicht in Yen.

• Су́мма квадра́тов ка́тетов равна́ квадра́ту гипотену́зы.

  Die Summe der Quadrate der Katheten ist gleich dem Quadrat der Hypotenuse.

• Единовре́менная су́мма выплат рабо́тникам была́ повышена.

  Der Arbeitnehmerpauschbetrag wurde angehoben.

• На каку́ю су́мму вы застрахованы от пожа́ра?

  Für welchen Betrag sind Sie gegen Feuer versichert?