су́мма

Beispiele

• Продав планта́цию, он вы́ручил большую су́мму.

  Durch den Verkauf der Plantage erzielte er eine große Summe.

• Э́то вы́льется в кру́глую су́мму.

  Das wird teuer.

• Чтобы верну́ть его, мне пришло́сь заплати́ть большую су́мму.

  Um es zurückzubekommen, musste ich eine große Geldsumme bezahlen.

• Мо́дуль называ́ется полупростым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму просты́х подмодулей.

  Ein Modul heißt halbeinfach, wenn es sich als direkte Summe einfacher Untermoduln zerlegen lässt.

• Том одолжи́л мне необходи́мую су́мму.

  Tom hat mir den benötigten Betrag geliehen.

• Я заплати́л за э́то прили́чную су́мму.

  Ich habe gutes Geld dafür bezahlt.

• Су́мма двух, трёх и четырёх равна́ девяти.

  Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.

• У меня никогда не бы́ло тако́й большо́й су́ммы де́нег.

  Ich hatte noch nie eine so große Geldsumme.

• У неё была́ только небольша́я су́мма де́нег.

  Sie hatte nur eine kleine Geldsumme.

• Ка́ждое чётное число́ явля́ется су́ммой двух просты́х.

  Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen.