суде́бный

ziemlich häufig #3860C2

Adjektiv

1.
gerichtlich, Gerichts-, Rechts-
суде́бная медици́на
Geríchtsmedizin, forensische Medizín

Beispiele

Журналисты писали о политизации судебной системы.
Journalisten schrieben über die Politisierung des Justizsystems.
Раньше стряпчие вели судебные дела горожан.
Früher führten Hofbeamte die Rechtsangelegenheiten der Stadtbewohner.
Судебные приставы разыскивают известного недоимщика.
Die Gerichtsvollzieher suchen nach einem bekannten Steuerschuldner.
Судебный пристав пришёл к должнику домой.
Der Gerichtsvollzieher kam zum Schuldner nach Hause.
Компания погрязает в судебных спорах.
Das Unternehmen versinkt in Rechtsstreitigkeiten.
Татоэба вдохнови́ла Мэри, изве́стного суде́бного психо́лога, на написа́ние рома́на о То́ме, сери́йном уби́йце из Бостона.
Tatoeba inspirierte Mary, die berühmte forensische Psychologin und Schriftstellerin, dazu, einen Roman über Tom, den Serienmörder aus Boston, zu schreiben.
Вы когда-нибудь выступа́ли свиде́телем на суде́бном проце́ссе?
Sind Sie schon einmal bei einem Gerichtsverfahren als Zeuge aufgetreten?
Судебный пристав связался с взыскателем по делу.
Der Gerichtsvollzieher nahm in dieser Angelegenheit Kontakt mit dem Gläubiger auf.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
суде́бн-
Nom.Nominative	-ый суде́бный	-ая суде́бная	-ое суде́бное	-ые суде́бные
Gen.Genitive	-ого суде́бного	-ой суде́бной	-ого суде́бного	-ых суде́бных
Dat.Dative	-ому суде́бному	-ой суде́бной	-ому суде́бному	-ым суде́бным
Acc.Accusative	-ый -ого суде́бный суде́бного	-ую суде́бную	-ое суде́бное	-ые -ых суде́бные суде́бных
Inst.Instrumental	-ым суде́бным	-ой -ою суде́бной суде́бною	-ым суде́бным	-ыми суде́бными
Prep.Prepositional	-ом суде́бном	-ой суде́бной	-ом суде́бном	-ых суде́бных