суде́бный

ziemlich häufig #3860C2Adjektiv

1.
gerichtlich, Gerichts-, Rechts-
суде́бная медици́на
Gerichtsmedizin, forensische Medizin

Beispiele

Судебные эксперты провели эксгумацию на старом кладбище.
Gerichtsmediziner führten auf dem alten Friedhof eine Exhumierung durch.
Вы когда-нибудь выступа́ли свиде́телем на суде́бном проце́ссе?
Sind Sie schon einmal bei einem Gerichtsverfahren als Zeuge aufgetreten?
Я предпочту́ любу́ю альтернати́ву суде́бному проце́ссу.
Ich würde jede Alternative einem Gerichtsverfahren vorziehen.
Татоэба вдохнови́ла Мэри, изве́стного суде́бного психо́лога, на написа́ние рома́на о То́ме, сери́йном уби́йце из Бостона.
Tatoeba inspirierte Mary, die berühmte forensische Psychologin und Schriftstellerin, dazu, einen Roman über Tom, den Serienmörder aus Boston, zu schreiben.
Компания погрязает в судебных спорах.
Das Unternehmen versinkt in Rechtsstreitigkeiten.
Раньше лорд-канцлер возглавлял судебную систему Англии.
Früher stand der Lordkanzler an der Spitze des englischen Justizsystems.
Невручение повестки задержало судебное заседание.
Die Nichtaushändigung der Vorladung verzögerte die Gerichtsverhandlung.
Прави́тельство США име́ет три ве́тви вла́сти: исполни́тельную, законода́тельную и суде́бную.
Die US-Regierung hat drei Staatsgewalten: die Exekutive, die Legislative und die Judikative.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
суде́бн-
Nom.Nominative	-ый суде́бный	-ая суде́бная	-ое суде́бное	-ые суде́бные
Gen.Genitive	-ого суде́бного	-ой суде́бной	-ого суде́бного	-ых суде́бных
Dat.Dative	-ому суде́бному	-ой суде́бной	-ому суде́бному	-ым суде́бным
Acc.Accusative	-ый -ого суде́бный суде́бного	-ую суде́бную	-ое суде́бное	-ые -ых суде́бные суде́бных
Inst.Instrumental	-ым суде́бным	-ой -ою суде́бной суде́бною	-ым суде́бным	-ыми суде́бными
Prep.Prepositional	-ом суде́бном	-ой суде́бной	-ом суде́бном	-ых суде́бных