Übersetzung
- 1.
seltsam
Auch: merkwürdig
- 2.
sonderbar
Auch: fremdartig, schrullig
Beispiele
- Разве э́то не стра́нно? Иностра́нец, кото́рый у́чит ме́стного торгова́ться на база́ре.Ist das nicht skurril? Ein Ausländer, der einem Einheimischen das Feilschen auf dem Basar beibringt!
- Маши́на вела́ себя стра́нно.Das Auto hat sich eigenartig verhalten.
- Часы, кото́рые ты мне дал, веду́т себя стра́нно.Die Uhr, die du mir gegeben hast, verhält sich seltsam.
- Мужчи́на вёл себя стра́нно.Der Mann benahm sich sonderbar.
- Я сего́дня стра́нно себя чу́вствую и не понима́ю почему.Ich fühle mich heute seltsam, und ich verstehe nicht, warum.
- Э́то очень стра́нно: в нача́ле времён бы́ло только настоящее, и в конце́ времён будет тоже самое.Es ist schon seltsam: Zu Anbeginn der Zeit gab es nur die Gegenwart, und am Ende der Zeit wird es genauso sein.
- Том стра́нно себя ведёт.Tom benimmt sich sonderbar.
- Стра́нно, что он ещё не прие́хал.Es ist seltsam, dass er noch nicht gekommen ist!
- Почему вы так стра́нно на меня смотрите?Warum sehen Sie mich so seltsam an?
- Э́то как-то стра́нно.Es ist irgendwie seltsam.
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- anonym hat Deklination vor 7 Jahren bearbeitet.