Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
(Buch-) Seite
Beispiele
- С некоторым удивле́нием Мария обнару́жила, что между страни́ц шко́льной тетра́ди Тома лежа́ла её фотогра́фия.Mit einiger Überraschung stellte Maria fest, dass zwischen den Seiten in Toms Schulheft ein Foto von ihr lag.
- Приро́да - еди́нственная кни́га, ка́ждая страни́ца кото́рой полна́ глубо́кого содержа́ния.Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Inhalt bietet.
- Э́та страни́ца намеренно оставлена пусто́й.Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
- Зайди́ ко мне на страни́цу в фейсбуке.Besuche mein Profil bei Facebook.
- Прочита́йте примеча́ние внизу страни́цы.Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
- Поищи́ в "жёлтых страни́цах".Such in den gelben Seiten!
- У Тома нет персона́льной страни́цы в интерне́те.Tomas hat keine Netzseite.
- На седьмо́й страни́це журна́ла есть интере́сная статья́. Прочита́й её.In der Zeitschrift steht auf Seite 7 ein interessanter Artikel. Lies dir den mal durch!
- С волне́нием перели́стывал я пожелтевшие страни́цы.Aufgeregt blätterte ich die vergilbten Seiten durch.
- Мы не мо́жем вы́рвать ни одной страни́цы из кни́ги наше́й жи́зни, но мо́жем бро́сить в ого́нь всю кни́гу.Wir können nicht eine Seite aus dem Buche unseres Lebens reißen, aber wir können das ganze Buch ins Feuer werfen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | страни́ца | страни́цы |
gen.genitive | страни́цы | страни́ц |
dat.dative | страни́це | страни́цам |
acc.accusative | страни́цу | страни́цы |
inst.instrumental | страни́цей страни́цею | страни́цами |
prep.prepositional | страни́це | страни́цах |
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.