сто́ить

Beispiele

Я не ожида́л, что э́то будет так дорого сто́ить.Ich hätte nicht gedacht, dass das so viel kosten würde.
В те времена́ ча́шка ко́фе сто́ила двести ие́н.Damals kostete eine Tasse Kaffee 200 Yen.
Э́то сто́ило мне десять до́лларов.Es hat mich 10 Dollar gekostet.
Э́то пла́тье сто́ило мне больше соро́ка ты́сяч ие́н.Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
Сколько сто́ило пи́во?Wie teuer war das Bier?
Э́то сто́ило мне больше пятнадцати ши́ллингов.Das hat mich über fünfzehn Schilling gekostet.
Тебе сто́ило прислу́шаться к его сове́ту.Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Э́то будет сто́ить в райо́не десяти ты́сяч ие́н.Es wird etwa zehntausend Yen kosten.
Э́то мо́жет сто́ить тебе головы.Das kann dich den Kopf kosten.
Э́то будет сто́ить около десяти ты́сяч ие́н.Es wird etwa zehntausend Yen kosten.