сто́ить

Beispiele

Еда́ в рестора́не мо́жет сто́ить больше, чем авиарейс.Ein Essen im Restaurant kann mehr kosten als eine Flugreise.
Ремо́нт моего́ велосипе́да сто́ил 5000 ие́н.Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.
Моя́ оши́бка сто́ила мне всего состоя́ния.Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
Стри́жка сто́ила ему три ты́сячи ие́н.Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.
Кни́га сто́ила пять до́лларов.Das Buch kostete fünf Dollar.
Э́то мо́жет сто́ить тебе головы.Das kann dich den Kopf kosten.
Э́то будет сто́ить около 10 ты́сяч ие́н.Das wird um die zehntausend Yen kosten.
Э́та шля́па сто́ила мне десять до́лларов.Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet.
Мне не сто́ило покупа́ть таку́ю вещь.Ich hätte so etwas nicht kaufen sollen.
Тому не сто́ило жени́ться на Мэри.Tom hätte nicht Maria heiraten sollen.