сторо́нний
- 1.
extern, unbeteiligt, außenstehend
Beispiele
Сторонним лицам вход в лабораторию запрещён.
Unbefugten ist der Zutritt zum Labor verboten.
Я полага́ю, что есть сторо́нние наблюда́тели, кото́рые за нами следя́т. К несча́стью, э́то прави́тельство.
Ich glaube, es gibt etwas da draußen, das über uns wacht. Unglücklicherweise ist es die Regierung.
Он смотрел на спор как сторонний наблюдатель.
Er beobachtete den Streit als unbeteiligter Beobachter.
Deklination
| сторо́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий сторо́нний | -яя сторо́нняя | -ее сторо́ннее | -ие сторо́нние |
| Gen.Genitive | -его сторо́ннего | -ей сторо́нней | -его сторо́ннего | -их сторо́нних |
| Dat.Dative | -ему сторо́ннему | -ей сторо́нней | -ему сторо́ннему | -им сторо́нним |
| Acc.Accusative | -ий -его сторо́нний сторо́ннего | -юю сторо́ннюю | -ее сторо́ннее | -ие -их сторо́нние сторо́нних |
| Inst.Instrumental | -им сторо́нним | -ей -ею сторо́нней сторо́ннею | -им сторо́нним | -ими сторо́нними |
| Prep.Prepositional | -ем сторо́ннем | -ей сторо́нней | -ем сторо́ннем | -их сторо́нних |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | сторо́нен |
|---|---|
| f | сторо́ння |
| n | сторо́нне |
| pl | сторо́нни |
Wortfamilieсторона́PRO
- сторона́Seite; Richtung; Partei; Gesichtspunkt
- сторо́ннийextern
Lernen
Bearbeitungen
runig hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
