столо́вая

Beispiele

• В до́ме есть столовая, спа́льня и рабо́чий кабине́т.

  Im Haus gibt es ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.

• Сего́дня в столо́вой све́жий фрукто́вый сала́т!

  Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat!

• Я больше не ем в шко́льной столо́вой.

  Ich esse nicht mehr in der Schulkantine.

• Когда открыва́ется столовая?

  Wann öffnet die Kantine?

• Гости́ная примыка́ет к столо́вой.

  Das Wohnzimmer grenzt an das Esszimmer.

• Я мог слы́шать голоса нескольких други́х госте́й, кото́рые прие́хали и уже е́ли вместе в гла́вной столо́вой.

  Ich konnte die Stimmen mehrerer anderer Gäste hören, die angekommen waren und bereits gemeinsam im Hauptspeisesaal aßen.

• Если речь идёт о рестора́нах, столо́вых, кафете́риях или похо́жих места́х, то сло́во "фидбэк" к ним, наверно, не подхо́дит.

  Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.

• В столо́вой нашего клу́ба есть также меню́ на эсперанто.

  Im Speisesaal unseres Klubs gibt es auch eine Speisekarte auf Esperanto.

• Еда́ в столо́вой не очень хороша́, меню́ состои́т, в основном, из нездоро́вой пищи, слишком соленой или сла́дкой.

  Das Essen in der Kantine ist nicht besonders gut, und das Menü besteht größtenteils aus ungesunden Speisen, die zu salzig oder zu süß sind.

• Столовая сейчас откры́та?

  Ist der Speisesaal jetzt geöffnet?