столо́вая

ziemlich häufig #4169

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kantine, Mensa, Speisegaststätte
Мы обе́даем в заводской столо́вой.
Wir essen in der Betriebskantine zu Mittag.
Selbstbedienungslokal in Schule, Betrieb oder Einrichtung.
2.
Speisezimmer, Esszimmer, Speisesaal
Гости уже́ собра́лись в столо́вой.
Die Gäste hatten sich schon im Esszimmer versammelt.
Raum einer Wohnung oder eines Hauses zum Essen.

Beispiele

Сего́дня в столо́вой све́жий фрукто́вый сала́т!
Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat!
Их столовая очень просто́рная.
Ihr Esszimmer ist sehr geräumig.
В школьной столовой работает добрая буфетчица.
In der Schulkantine arbeitet eine freundliche Buffetfrau.
Гости́ная примыка́ет к столо́вой.
Das Wohnzimmer grenzt an das Esszimmer.
Том вошёл в столо́вую с подно́сом в рука́х.
Tom betrat mit einem Tablett in der Hand den Speisesaal.
Я больше не ем в шко́льной столо́вой.
Ich esse nicht mehr in der Schulkantine.
В до́ме есть столовая, спа́льня и рабо́чий кабине́т.
Im Haus gibt es ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.
Они разгова́ривают в столо́вой.
Sie unterhalten sich in der Küche.