старина́

Beispiele

• Кого лю́бят бо́ги, те умира́ют молоды́ми, - говори́ли в старину.

  Wen die Götter lieben, der stirbt jung, sagte man früher.

• В старину один мари корчева́л лес.

  Einst rodete ein Mari Wald.

• В старину лю́ди счита́ли, что Земля́ - пло́ская.

  In alten Zeiten glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.

• Ма́ленькое госуда́рство Изра́иль предлага́ет вам необыча́йное сочета́ние старины и новизны́.

  Das kleine Land Israel bietet Ihnen eine außerordentliche Kombination aus Antikem und Neuem.

• В старину, когда челове́к был ещё безгре́шен, бог отпра́вил свою́ дочь посмотре́ть на зе́млю.

  In alten Zeiten, als der Mensch noch sündlos war, schickte Gott seine Tochter, um sich die Erde anzusehen.